субота, 08. октобар 2011.

Nova sedalica/ New quilt for seat

Nova sedalica je rezultat gomile komadića tkanine koje sam želela nekako da iskoristim. Sastavljala sam male komade, dok nisam napravila četiri veća kvadrata različitih dimenzija, nekako ih uklopila i napravila gornju stranu:
New quilt for a seat is a result of piles of rags that I somehow wanted to take. I was composing small pieces, until I made four large squares of different sizes, and somehow made them fit on top side:
Druga strana je šarena tkanina iz jednog komada. Olovkom sam iscrtala konture psa na četiri mesta (pomoću šablona od papira) i štepala po tragu olovke:
The other side is a colorful fabric in one piece. Using a pencil, I sketched out the contours of the four dogs (using a template from paper) and sewed on the trail of the pen:
Imam još dve stolice u sobi koje nemaju sedalice :)
Pozdrav i do skorog pisanja.

I have two more chairs in the room without quilts:)
Greetings and see you.

2 коментара:

  1. Sjajno, Ivana. Vrlo si to lepo uradila. Postoji olovka kojom pises po tkanini a ona se skida vodom. Dovoljno je da vlaznom rukom predjes preko tkanine i linije vise nema. Vrlo je zgodna za takvo stepanje. Pozdrav, Ljilja Stojanovic

    ОдговориИзбриши
  2. Hvala puno, i na komplimentu i na savetu. Pokušaću da nađem takvu olovku.
    Pozrav!

    ОдговориИзбриши